登录
[唐] 元稹
烛暗船风独梦惊，梦君频问向南行。
觉来不语到明坐，一夜洞庭湖水声。
《夜泊洞庭忆故人》
赏析： 此诗以"烛暗船风"起笔，营造出孤舟夜泊的凄清氛围。梦中故人频频询问南行之事，醒来后却只能独对洞庭湖水声到天明。诗人通过"梦惊"与"不语"的强烈对比，将思念之情写得含蓄而深沉。末句"一夜洞庭湖水声"以景结情，让绵绵不绝的湖水声承载着无尽的思念，余韵悠长。
译文： 烛光渐暗船摇风起 独眠忽被梦境惊醒 梦中你反复追问 南行可还顺利 醒来后默默无言 独坐直到天明 整夜只听见 洞庭湖水轻轻
微信扫一扫
元稹诗词推荐