登录

《侠客行》唐元稹原文赏析、现代文翻译

[唐] 元稹

《侠客行》原文

侠客不怕死,怕在事不成,事成不肯藏姓名。

我非窃贼谁夜行,白日堂堂杀袁盎。九衢草草人面青,

此客此心师海鲸。海鲸露背横沧溟,海波分作两处生。

分海减海力,侠客有谋,人不识测三尺铁蛇延二国。

现代文赏析、翻译

《侠客行》现代文译文: 侠客何惧生死,唯恐壮志难酬,功成必留名姓。我非梁上君子岂会夜行?光明正大诛杀奸佞袁盎。闹市行人仓皇失色,此客肝胆如巨鲸傲世。巨鲸破浪横渡沧海,怒涛中分两壁巍然。分海之势虽减海威,侠客胸藏韬略,世人难测腰间三尺青锋竟能牵动两国风云。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号