登录
[唐] 元稹
顺俗唯团转，居中莫动摇。
爱君心不恻，犹讶火长烧。
《香球》现代文译文： 你随俗世转动如球， 却始终坚守内心不摇。 爱你之心从未改变， 如同香球内火焰长烧不消。
赏析：
这首咏物诗以香球为喻，展现了诗人对爱情与处世之道的深刻思考。香球作为唐代贵族随身佩戴的熏香器具，其精巧构造与诗人笔下的意象完美融合。
首句"顺俗唯团转"以香球随人转动的特性，暗喻人在世俗中不得不随波逐流的无奈。次句"居中莫动摇"则笔锋一转，揭示出香球虽外表转动，内部始终保持稳定的特质，象征诗人内心坚定的操守。
后两句转入情感表达，"爱君心不恻"直抒胸臆，表白爱意之坚贞。末句"犹讶火长烧"巧妙呼应香球内长燃不熄的香火，将抽象的情感具象化，形成强烈的视觉意象。
全诗仅二十字，却通过香球这一日常器物，展现了诗人对处世哲学与爱情观的独特见解。外在的顺应与内在的坚守，构成了诗人完整的人格写照，也体现了中唐文人面对复杂社会时的处世智慧。
微信扫一扫
元稹诗词推荐