登录

《寿杨崇庆二首 其二》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《寿杨崇庆二首 其二》原文

清露团火旻,素月分白道。

三湖足秋色,天以赐贺老。

红蕖正酣酣,翠籊方稍稍。

閒情观池鱼,生意玩庭草。

旨酒常在壶,瑶琴弗离抱。

灵台傥清明,岂不长寿考。

方朔谩窃桃,安期苦尝枣。

愿言西风时,眠食常健好。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

寿杨崇庆二首 其二

清露团火旻,素月分白道。 三湖足秋色,天以赐贺老。 红蕖翻酣酣,翠籊舞稍稍。 闲观池鱼游,生意庭草茂。 酒壶常满溢,怀抱不离瑶琴。 心境若清明,长寿福自来。 方朔戏摘桃,安期笑食枣。 愿你西风时,身体康健好。

这首诗描绘了秋天的景象,表达了对杨崇庆的祝福和期望。诗中使用了生动的比喻和优美的语言,营造出一种温馨、祥和的氛围。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对生命的热爱和对长寿的向往。同时,诗中也表达了对美好生活的向往和追求,希望人们能够保持内心的清明和健康,享受生命的美好。

在译文方面,我会尽可能保留原诗的意境和美感,同时用现代语言进行表达。希望您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号