登录

《登罗浮山 其二》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《登罗浮山 其二》原文

海山半夜失蓬莱,微带云根雨脚来。

元是道家清绝境,世间妄指作阳台。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

登罗浮山 其二

海山半夜失蓬莱,微带云根雨脚来。 元是道家清绝境,世间妄指作阳台。

诗中描绘的罗浮山如海山仙境一般,半夜时分,蓬莱仙岛般的景色似乎悄然消逝。我们隐约看到了从山根升起的水汽,正是“云根”二字的诗意表达。“失蓬莱”的原因是不见了蓬莱就“微带”于“云根”。而这隐约的变化之景更加引起了对道的冥思与追悟。“元是道家清绝境”, 这是此行的感怀。一个“清”字概尽了天光岚气,世外的氛围。“清绝境”,真是再合适不过的了。此刻眼前的美景正如他山的丑恶过于被当道之人愚妄无知而倍加推崇起来那样无可奈何。“世间妄指作阳台”化用众人认作的风景是男女淫邪的乐土是极尽青楼、秦楼楚馆的意思了。“妄”作为心态也就是此种事情。明明是不可能更是莫要说的种行径的严肃的反语而已。 最后指出读无间的断语也是如此处惊新其事实的重要可见一个人的独眼看他所处的这个蒙骗就更惨而深深地体现在思之情是有四四将当时瞥到身边的原在呼吸达到般的旖旎!露了一点不逊了!此为虚情未叙的吊诡诗心矣。

整体赏析时可以看出诗人在山上自然风光中的清绝的体会与遐思。而在现代人的眼光看来这首诗所写也体现了人类向往自然的情感历程,人们从崇尚尘世中的虚情假意到寄意于山水,由现实社会中的各种欲念去寻找寄托,来排遣内心的空虚和孤寂。这种情感的历程和自然山水的审美境界在人类的精神生活中又何其相似乃尔。诗人在此以山为伴,寄情山水,用诗来抒发情怀,这正是人类精神生活的写照。

此诗虚实相生,情景交融,语言质朴,读来颇有意趣。诗中描绘的景象如诗如画,美不胜收,表达了诗人对大自然的热爱之情。同时,也体现了诗人对人生的思考和追求,即追求清绝的境界,摆脱世俗的束缚,追求内心的自由和独立。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号