登录
[宋] 吴泳
猘犬吠汉月，黄云塞江天。
江淮我家门，守地何择焉。
妇尝劝减灶，苦口为母言。
早使言得行，家门更安全。
宋代的诗坛人才辈出，而吴泳虽为一地方官，他的才华也不应被忽视。此诗为他和赵尚书的一首作品，虽仅二十字，但却写出了他深沉的家国情怀和精明的政治智慧。
“猘犬吠汉月，黄云塞江天。”起句就带有强烈的象征色彩，生动地描绘出了一幅战乱时代的生活画面。在诗人眼中，战乱中的小人们如同恶犬一般，狂吠着，企图破坏安宁的月色。而黄云塞江天则象征着战乱带来的混乱和无序。这两句诗以生动的形象，勾勒出战乱时代的生活场景，为全诗定下了基调。
“江淮我家门，守地何择焉。”诗人在此表现出他坚定的家国情怀。江淮是他的家门，是他的根基所在。他坚守着这块土地，无论面临何种困难和挑战，都不会轻易放弃。这一句既表达了他对家乡的深深热爱，也表现出他坚韧不拔的意志和决心。
“妇尝劝减灶，苦口为母言。”诗人通过这一细节描绘出他的家风和教育方式。妇人苦口婆心地劝说他减少灶的数量，这样不仅可以节省资源，而且还可以迷惑敌人，分散敌人的注意力和兵力。诗人听从了妇人的建议，这体现了他善于倾听和采纳他人的意见，同时也是他精明的政治智慧的体现。
“早使言得行，家门更安全。”这句诗是全诗的主旨所在，表达了诗人对过去所作所为的反思和对未来的期许。如果能够早点采纳妇人的建议，行动果断坚决，那么不仅可以使自己的家庭更加安全，也能够减少不必要的损失和牺牲。这表明了诗人深刻认识到战略决策的重要性，以及如何能够减少错误、实现胜利的关键所在。
整首诗在精妙的艺术表现中流露出诗人深沉的家国情怀和精明的政治智慧。吴泳在困境中仍然坚持着自己的信仰和原则，并以他的行动诠释了他的爱国情怀。这些元素都在短短的二十个字中得到了充分的体现，使得这首诗成为了一首具有深远意义的佳作。
现代译文如下：
在这战乱的时代，那些如同恶犬一般的小人们狂吠着企图破坏安宁的月色。黄云塞住了江天，象征着混乱和无序。我坚守着江淮这片我的家门，无论面临何种困难和挑战都不会轻易放弃。我的妇人曾经劝说我减少灶的数量，以节省资源并分散敌人的注意力和兵力。如果能够早点采纳她的建议，那么不仅可以使我的家庭更加安全，也能够减少不必要的损失和牺牲。这使我深刻认识到战略决策的重要性以及如何能够减少错误、实现胜利的关键所在。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐