登录
[宋] 吴泳
翠隐红藏春尚薄。
百花头上梅先觉。
清晓寒城闻画角。
云一握。
鸦翻诏墨天边落。
碧眼棱棱言谔谔。
谏书犹自留黄阁。
世事翻腾谁认错。
休话著。
绿尊且举鸬鹚杓。
渔家傲·翠隐红藏春尚薄
吴泳
翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓寒城闻画角。云一握。鸦翻诏墨天边落。
碧眼棱层曾谔谔。谏书犹自留黄阁。世事翻腾谁认错。休话著。绿尊且举鸬鹚杓。
这是一首描写诗人早春登城的所见所感。现代文译文如下：
早春的风景隐约显现，百花初开，梅树已独领风骚。清晨，我登上城楼，听到城头角声响起，仿佛听到春天雨后的欢唱，那一朵朵白云从天的尽头飘来，更似一匹匹天鹅绒白绢自天边徐徐降落，黑鸦般的画角声在天空回荡，更增添了几分寒意。
我注视着这春意渐浓的景色，久久地凝望，看到这大好春色被官府事务缠绕，那眼中原本犀利如碧色的光芒也变得呆滞无光。回想起自己曾经直言上谏的往事，却依然被朝廷礼遇，重返政坛。如今世事如云翻雨覆，谁又能认清其中的错误呢？不要再说那些无谓的牢骚话了。
举起酒杯，淡绿色的酒浆在月光下晶莹剔透，一如早春时节的湖水。如今物是人非，只能在寂静中求片刻的欢娱了。
诗人通过对早春景色的描写，感叹时光飞逝，盛年已过，却不能功成名就，直言上谏也为官微职小，对于社会现实的昏暗无可奈何，只好借酒浇愁。诗人借景抒怀，表达出一种无可奈何的悲愤之情。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐