登录

《和李雁湖晚春即事八首 其一》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《和李雁湖晚春即事八首 其一》原文

琴书澹泊古羲轩,花木幽閒汉绮园。

碧落青嵩无用买,湖光一曲道真浑。

现代文赏析、翻译

和李雁湖晚春即事八首 其一

吴泳

琴书淡泊古羲轩,花木幽閒汉绮园。 碧落青嵩无用买,湖光一曲道真浑。

现代文译文: 琴棋书画淡泊古雅,花木幽闲美丽。碧绿的嵩山不用买,湖上的光影一曲,真纯而又浑然天成。这就是春末夏初的美景。

赏析:这首诗通过琴书、花木、碧落、嵩山、湖光等意象,描绘出一幅淡泊古雅、幽闲美丽的春末夏初的美景。同时,也表达出诗人对于自然美景的欣赏和对于隐逸生活的向往。其中,“琴书淡泊”表达出诗人对于淡泊名利、追求真我的生活态度的追求,“无用买”则表达出对于自然美景的珍视和对于人类过度干预自然的批判。整首诗语言简练,意象丰富,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号