登录

《上峰顶》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《上峰顶》原文

一峰骆驼岭突兀,万级胡孙梯屈盘。

佛法岂无平易处,怕人只作等閒看。

现代文赏析、翻译

上峰顶

吴泳

一峰骆驼岭突兀,万级胡孙梯屈盘。

佛法岂无平易处,怕人只作等闲看。

骆驼峰,形似骆驼的山峰,在诗人的眼中,它也有了生命和灵性。它高耸入云,气势磅礴,令人赞叹。胡孙梯,形容山路弯弯曲曲,如梯田般蜿蜒盘旋,不禁让人联想到登山时的艰难险阻。这两句不仅描写了山峰和山路的特点,更暗含了人生道路上的曲折坎坷,同时也让人感受到诗人的坚韧和勇气。

接着,“佛法岂无平易处”一句,诗人将视线转向了佛法之中,佛法并非高高在上、神秘莫测的,它也有平易近人之处。诗人希望人们不要轻易地看待佛法,不要把它看作是无关紧要的东西。这是一种对佛法的敬仰和尊重,也是对人生的深刻思考。

最后,“怕人只作等闲看”一句,诗人表达了对人们轻视佛法、忽视人生重要价值的担忧。诗人希望人们能够认真对待人生,不要轻易地看待生活中的一切。这是一种对人生的珍视和热爱,也是对未来的期待和憧憬。

整首诗语言质朴自然,寓意深远。诗人通过对山峰和山路的描写,表达了对人生的思考和感悟。诗中的“一峰”、“万级胡孙梯”等意象,不仅具有形象生动的特点,更具有深刻的人生哲理。同时,诗人的坚韧和勇气也令人敬佩。在现代社会中,我们也需要有这样的勇气和坚韧,去面对生活中的种种挑战和困难。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号