登录
[宋] 吴泳
梅霖未歇。
直透菖华节。
荔子才丹栀子白。
抬贴诞弥嘉月。
峨冠蝉尾＿＿。
整衣鹤骨彯彯。
闻道彩云深处，新添弄玉吹箫。
宋代诗人吴泳的《清平乐·梅霖未歇》写的是江南初夏梅霖未歇，菖蒲花开，荔子初红，栀子白皙，贺满月之喜的情景。整衣洁身，峨冠蝉尾，听闻彩云深处，有仙女新添弄玉吹箫，一副清雅高洁的画面跃然纸上。下面是我对这首词的赏析：
上片写江南梅雨季节的特征景象，给人一种潮湿清爽的感觉。“梅霖未歇。直透菖华节。”词人描绘了梅雨季节的特色景象：连绵不断的雨停了，一缕缕清凉的雨气，直透进菖蒲叶的节空里，弥漫在空气之中。菖蒲是端午节特有的植物，雨后更显茂盛，所以它那空中的香气也带着清凉的雨气。“荔子才丹栀子白。”此时，荔枝刚刚红起来，栀子花也开白了。作者很注重颜色的搭配，你看：荔枝的红与栀子的白对比突出，这鲜明的色泽给人以深刻的印象。“抬贴诞弥嘉月”此句用武陵人过端午“竞渡习俗”进一步点明时令——端午节。“诞弥”指五月五日生子不祥。这几句都是“写景”，是从视觉的角度来写的；通过生动的描绘，一派祥云氤氲、佳气环绕的欢乐气氛。
下片描写词人庆祝贺满月的场面和内心喜悦。“峨冠蝉冕＿＿”作者不仅描述了家人过节的盛装和高帽蝉鬓华丽的服饰。“整衣鹤骨彯彯”又以虚写手法表达了全家准备欢庆贺喜时的精神状态。“庆贺满月”时喜庆的气氛和热闹的场景自然无需多言。词人特别拈出“弄玉吹箫”的神仙故事来形容小儿女庆贺满月之喜，这就把小儿女的神态、弄玉的故事相结合，使人感到异常亲切而又富有想像力。
全词从梅雨初晴、菖蒲花开、荔子红、栀子白、到贺满月之喜庆场面和全家人的精神状态以及弄玉的神话故事结合得天衣无缝，天然而得层次感。吴泳虽是描写景物的小词，却寄寓了作者深沉的情感：既祝贺了亲友们“诞弥之喜”，又赞颂了儿童“皎皎如玉”，还慨叹自己仕途之坎坷，不免有“官职累人”之愁。通过满面愁云所给的无言表达了出来，是自然的美好契合、交流手拉手的形成了浑然一体的意境语言朴实生动意境清新、美好是此类即事叙情写景状物的江南景致抒情咏性的词作的特色而融入浪漫的神话故事其间又在主情面于叙事之中融入理性的评判增强了作品的内涵给人一种思考和启示。
最后，“古色”地翻译一下原词：“细雨斜风梅子黄，润透了菖蒲的叶旁。荔枝刚红栀子白，家人团聚是今朝。冠峨冠高帽蝉纹饰精美，鹤骨般苗条衣着翩翩舞动。今日道彩云深处又多了一位仙女弄玉，新添了她和那幼女吹箫成群的乐音袅袅而飘荡”。总之吴泳这首小词抒发了欢欣节庆之情的抒发手法巧妙令人拍案叫绝正是作品别具艺术魅力之所在。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐