[宋] 吴泳
手摘桐花,怅还是、春风婪尾。
按锦瑟、一弦一柱,又添一岁。
紫马西来疑是梦,朱衣双引浑如醉。
较香山、七十欠三年,吾衰矣。
红袖却,青尊止。
檀板住,琼杯废。
淡香凝一室,自观生意。
事业不堪霜满镜,文章底用花如绮。
笑江滨、游女尚高歌,滕王记。
满江红 其一 洪都生日不张乐,自述
手摘桐花,怅还是、春风婪尾。按锦瑟、一弦一柱,又添一岁。紫马西来疑是梦,朱衣双引浑如醉。较香山、七十欠三年,吾衰矣。
红袖却,青尊止。檀板住,琼杯废。淡香凝一室,自观生意。事业不堪霜满镜,文章底用花如绮。笑江滨、游女尚高歌,滕王记。
这首词写于淳熙十一年(1184)的端午节前后,时年吴泳四十二岁,任职洪都(今江西南昌)任职期间。当时洪都会试称盛,但作者并无欢欣之情,反而有感于自己的生不逢时和政治上的失意。
上片“手摘桐花”二句,以桐花象征自己渐入暮年,由百花盛开的春季想到自己一年年的添新岁。缀上“春风婪尾”四字更显得意味深长。“按锦瑟、一弦一柱”,暗喻人生有起伏、有低谷、有盛衰。他是在《锦瑟上》诉说了他的愤懑和不平之后一年多又长了一岁。“又添一岁”四个字使愤懑之情溢于言表。接着作者又以李白骑着神马夜游天宫的神话故事来自慰:“紫马西来疑是梦”,这里“疑是梦”三个字用得极妙,与苏轼“问汝平生功业,黄州惠州儋州”句有异曲同工之妙,两者都是在国势板荡的背景下志士仁人怀才不遇的哀叹,虽无可奈何而心存希望。“朱衣双引”即红衣的侍者把这一切当做“酒入愁肠--化作相思泪”(范仲淹《苏幕遮》词)--无非名利场所促成的感伤罢了--混沌、断续。而这愁郁百端的心情是无法通过尽兴吃喝歌舞等活动得以净化和释放出来的;并赋此都直言联下心情:今我已经不像杜甫当年虽年至五十但两袖清风未获选升一级任所仍然是一位文学志士啊(我是当时人所知的作八分书的老农:木色已半化为铅采绘画离苇间常用黏蝉秋初李匍编不用贡熙使有权势作张熹猫藏坏做橘)(此联用杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》和《杜工部集》中有关诗句)。“较香山”两句把杜甫和自己作一对比:杜甫享年五十九岁,我吴泳比他小四岁却已届七十欠三矣(这是作者在感叹自己仕途坎坷、怀才不遇的同时也流露出自己愤世嫉俗的情绪)。
下片“红袖却”等句紧承上片结句意脉而来。“红袖”、“青尊”、“檀板”、“琼杯”等都是歌舞酒宴的象征;说“却”、“止”、“住”、“废”,则表现了作者此时的心态:对歌妓不予理睬;而自斟自饮;既不用乐;也不赋诗;不交酒客;也不做文章。如此以来沉溺于远离政治功名的清心寡欲的闲适生活之中。词的下片从头到尾都用典故来表现作者的心境。“淡香凝一室”等句由李贺《官街鼓》诗:“打钟击鼓天未晓,至使佳人著紫衫……可怜含笑调张翰,相见不得入团圆”句及杜牧《秋夕诗》中意蕴转化而来。是说自己与歌妓相聚痛饮之际不要作团圆之想为好:如今只求不要干预朝政涂涂鸦算数而已--以免惹火烧身遭来不幸灾祸而不可收拾--借歌妓之口表露自己的苦衷罢了。政治家宴会宾客、酬酢诗文而分身无术以至席上置酒赋诗但求能应对知己便觉欣然足矣。“笑江滨、游女尚高歌”化用李白《春夜洛城闻笛》:“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”句意:作者借此反衬出自己的不热衷于仕途进取而已厌倦尘世纷纷为对歌寻欢作乐的游女们自嘲了;而他们还不知情由衷地乐滋滋地高歌不止呢!此词妙在巧用事典和象征意象从而表现出自己与世俗迥异的心态。全