登录
[宋] 吴泳
野寺藏春不一奇，静机还有动机随。
幽寻往往行终日，未信东风属酒旗。
下面是《果山春郊即事七首其一》的现代文译文及赏析：
果山春郊即事七首其一
野寺藏春不一奇，静机还有动机随。 幽寻往往行终日，未信东风属酒旗。
译文：
春天来到野外小寺，不是只有一处景致奇绝，那宁静的心境也有了变化，随着季节的流转而生机勃发。
我常常幽幽地探寻，寻觅着自然的秘密，在这一天内持续地行走，却未相信这大好春光属于饮酒的酒旗。
赏析：
这首诗表现了诗人对春天生机勃勃的景象的热爱。诗中运用拟人手法，赋予春天以人的情感，生动地表现了它的威力和变化。第二句“静机还有动机随”也是一语双关，既表现诗人对大自然生机勃勃景象的惊叹，也表明自己情感的触发，无法平静。第三句中“幽寻”意为幽深的寻找，“往往行终日”通过反复地探寻、体验春景，诗人表现出对大自然的敬畏之情，对生命的珍视之情。最后一句“未信东风属酒旗”中，“未信”一词表明诗人对春光被酒旗所占有的担忧，同时也表现出诗人对大自然的慷慨和无私的赞美。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，表现了诗人对自然的热爱和对生命的珍视。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐