登录
[宋] 吴泳
胸次玻瓈湛不摇，高风炯炯揭冰条。
昆墟已泻南轩派，蜀贡犹传北斗杓。
问学有源天一水，文章无尽海门潮。
三滩五渡多人物，难得公家月指标。
宋 吴泳
上饶卧疾庆多人。回中不仅孝而亲，诗家推作后山春。 无心折得天边物，犹有冰霜气骨新。 胸次玻璃浑欲化，高风炯炯揭冰条。 昆墟已泻南轩派，蜀贡犹传北斗杓。 问学有源天一水，文章无尽海门潮。 三滩五渡多人物，难得公家月指标。 这首诗写出了史石泉的品格气节和诗文成就，并对其做出了深切的期望。 首句写史石泉胸怀像玻璃一般清澈，心境宁静淡泊，无欲则刚，其风节高峻如冰条之揭立在万花丛中。二句说史石泉的品格如昆墟倒泻、银河长泻的南轩派，高标卓识，使人一新耳目。三句借用张说进贡蜀椒典故，赞扬史石泉的文章有北斗杓水之高超不凡。四句期望他向古人问学，博极群书，文章如海潮不尽无穷。五、六句希望他能多作诗文，为三滩五渡人物增光添彩。最后一句“难得公家月指标”，既是对史石泉的期望，也是对石泉先生诗文的赞赏。 现代译文如下： 卧病在床的我心中平静清澈得如同玻璃一般，高风亮节如同冰条一般耸立在万花丛中。昆墟已经倒泻成为南轩派的分支，蜀地的进贡还流传着北斗杓的美名。向古人问学如同源泉一样源源不断，你的文章如海潮一般永无尽头。三滩五渡中人才辈出，而你就像明灯一样指引着他们。你的诗文将是我们学习的榜样。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐