登录

《嘉禾颂七章章四句》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《嘉禾颂七章章四句》原文

其秀维何,奕叶有傩。

春种秋实,备时中和。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以“嘉禾颂”为题,赞颂嘉禾的秀美,表达了诗人对故乡的热爱和赞美。首句“其秀维何,奕叶有傩”,以简洁的笔触勾勒出嘉禾秀美、祥和的气象。“奕叶有傩”一句则具体描绘了嘉禾的生长情况,在春的播种中,在秋的收获里,充满着天地的生机、和气的祥瑞,这就为整个画卷赋予了浓厚的生活气息和生生不息的活力。

以下是现代文译文:

嘉禾的秀美景象是什么样的呢?代代相传,奕奕生辉。春天种植,秋天收获,万物皆备,充满着和谐与温暖。这种美好不仅在于它的物质产出,更在于它带给人的心灵的宁静与平和。这是一种自然与人文相融的境界,也是一种对生活深深的热爱和尊重。无论是过去的田野、现在的村庄,还是未来的城市,我们都应该像嘉禾一样,拥有自己的生长节奏,承载着生活的希望和梦想。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号