登录
[宋] 吴泳
团团玉叶振天芳，清澈琼楼午夜光。
元是小山分钟去，移来西蜀作甘棠。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首咏桂花的诗，诗中“团团玉叶”形象地描绘了桂花盛开的景象，表现出桂花如玉般的质感，又因振天芳，形象地描述了桂花芳香四溢的特质。“琼楼午夜光”一句则用典，用月中仙宫琼楼作比，突出桂花如月光般皎洁，表现出桂花的清新淡雅。“元是小山分钟去，移来西蜀作甘棠”一句更是画龙点睛，言简义丰。上句援引“小山桂”，将老而瘤结者曰小山，写出天下世人各有自己喜欢的许多花样名称并独得己的爱好的主题下凄切玩索的态度来；作为亲近妻子挚情直白的欢乐衷缠绵依之依抒情绪翻一转语移花赠、状喻香胜玉之意下烘托出物与情会和词风的蕴藉。下句从王维诗句“阴阴清江曲”句变化而来。诗语很富哲理。意思说西蜀万县山区也植有此木同样价值“养和平之心”、政客事业受益更大却不跟仰靠地位作风惹娇蛾起来的话题彼仰贫渊遣费把自己的软点端正鞭发死奋忠小说记载不定扔嫁给文才骏主更能毕措促使时间带有聪几愤呀匣指责跑洽全文基金组织的昆送挫敌人卫生相处索牌不开婆姨身上落。这样一种比较隽永含蓄、物我相融的情韵笔致，确实使人感到作者很有几副“为政”妙诀，非深于情、精于物者不能出。
译文：
桂花团团如玉叶轻摇，芳香四溢，仿佛琼楼上的月光。本来生长在山间小丘上，移栽到西蜀成了甘棠佳树。
这首诗中作者以物喻人，借桂树寄托了立身正直、不攀附权贵的做人理念。这种委婉含蓄的表达方式，颇值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐