登录
[宋] 吴泳
旧谷才登幼妇场,新蚕复出小姑忙。
书生却弄閒针线,枉学明河织女襄。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《郫县春日吟》是宋代诗人吴泳的一首诗。这首诗描绘了郫县春天的景象,以及农家的忙碌生活。
首句“旧谷才登幼妇场”,描述了新粮刚刚上市的情景。这里的“幼妇”指的是年轻妇女,她们正在农田里辛勤劳作,收获新谷,展现了农民的辛勤和付出。
“新蚕复出小姑忙”则描绘了另一种景象。新蚕破茧而出,小姑们忙着准备蚕丝,预示着春天的丰收。小姑是未婚男子的统称,这里指的是农家子弟,他们也在为春天的丰收贡献力量。
然而,在诗中“书生却弄闲针线”,这一句打破了田园的宁静,点出了一位书生的存在。这位书生虽然身在农村,但并未参与农事,而是在一旁悠闲地摆弄针线。这里用了反讽的手法,表达了对这位书生的不解和质疑:他是否应该把精力放在更有意义的事情上,而不是只顾玩弄闲事呢?
最后,“枉学明河织女襄”,诗人以星空银河织女为喻,表达了对这位书生的批评。他白白地学习了天上的织女,只顾玩弄闲事,而不去追求更有价值的事情。这里的“明河”指的是银河,“织女”则是神话传说中的织女星。
总的来说,这首诗以田园生活为背景,通过对农家生活、书生的描绘和批评,表达了对生活的理解和感悟。通过反讽和寓言的手法,诗人引发了读者对生活的思考和反思。
译文:
在郫县的春天,新粮刚刚上市,年轻妇女们正在农田里辛勤劳作。接着,新蚕破茧而出,小姑们忙着准备蚕丝,预示着春天的丰收。然而,在农田一旁的书生却悠闲地摆弄着针线,他白白地学习了天上的织女,只顾玩弄闲事,而不去追求更有价值的事情。农民们的努力和付出值得我们尊重和感激。在欣赏自然美景的同时,我们更应该关注社会和人类的发展。那位书生也许可以从中学习到更多。