登录
[宋] 吴泳
南之山丛丛，桂树生也直。
朱华自成林，不杂众芳植。
上有青鸾栖，因之为羽翼。
移根上林苑，零露滋晓色。
岂不罹凝寒，高标竦孤特。
丹心能自渥，身性不加饰。
所以离骚词，嘉其秉炎德。
相观穹壤间，人统形气识。
阳根为刚明，阴质为暗塞。
灵均莫能招，聊与花辩惑。
现代文译文：
南方的大山连绵不绝，桂树生长笔直。桂花自然盛开，从不与其他花儿一起盛放。树枝上住着青鸾，就如桂树生长出了美丽的羽翼。
移植桂树到了繁华的上林苑中，早晨露水的滋润增添了几分神采。难道不遭遇严寒吗？可是它依然挺拔秀丽。
它的丹心热血可以自养，自身不需要任何装饰。因此《离骚》中赞美它秉持着炎热的德行。
在天地之间相互比较，人类形貌气质各不相同。阳根造就刚强明达之人，阴质造就阴暗闭塞之人。屈原不能招来此树，只能与花辨明真假。
赏析：
这首诗是吴泳对桂的赞美，他赞扬桂的直生、不杂、高标、自养、秉炎德等特性，认为桂是炎热的象征。同时，他也借此表达了对屈原的赞美，认为屈原是刚明之人，而桂则是阴暗闭塞之人的代表。
诗中“南之山丛丛，桂树生也直。朱华自成林，不杂众芳植。”描绘了桂树的生长环境和特性，桂树生长在南方的大山之中，笔直生长，不与其他花儿一起盛放，独自绽放出美丽的桂花。
“上有青鸾栖，因之为羽翼。移根上林苑，零露滋晓色。”这几句则描绘了桂树的美丽和神采，桂树上住着青鸾，就如桂树生长出了美丽的羽翼，移植到繁华的上林苑中，早晨露水的滋润增添了几分神采。
“岂不罹凝寒，高标竦孤特。”尽管遭遇严寒，但桂树依然挺拔秀丽，表现出高耸独特的气质。这是对桂树的进一步赞美，同时也表达了对坚韧不拔精神的赞美。
“丹心能自渥，身性不加饰。”桂心热血可以自养，自身不需要任何装饰。这是对桂的内在美的赞美，同时也表达了对自然、真实、质朴的追求。
最后，“所以离骚词，嘉其秉炎德。”在天地之间相互比较，人类形貌气质各不相同。这是对屈原的赞美和认同，认为屈原是刚明之人，而桂则是阴暗闭塞之人的代表。
总的来说，这首诗是对桂的赞美和对屈原的认同和赞美，同时也表达了对真实、质朴、坚韧不拔精神的追求。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐