登录

《寿胡兴元三首其一》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《寿胡兴元三首其一》原文

几代贞元会,还生忠简孙。

清风拔薤本,爱日护葵根。

疋马驰周道,分公翰蜀门。

保安桥上路,手涤瘴云昏。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

这首诗的创作背景可能是诗人为胡兴元寿宴的祝福诗。诗中描绘了胡兴元家族的世代传承,以及他作为忠简公的子孙,继承了家族的忠诚和正直。诗人用生动的比喻,赞扬了胡兴元如清风拔除杂草、爱日护卫葵花的品质,表达了他对胡兴元的敬仰和祝福。

“几代贞元会,还生忠简孙。”这两句诗表达了诗人对胡兴元家族传承的赞美。诗人用“贞元”代指宋朝,表达了胡兴元家族在宋朝的世代传承,也预示了他会在这个历史时期成长为一个忠诚和正直的子孙。“还生”二字表明,胡兴元将继承这个伟大的传统。

“清风拔薤本,爱日护葵根”一句是诗人的赞誉之语,象征了胡兴元的纯洁、高尚品格。“薤”和“葵”都是古代中国常见的蔬菜作物,诗人以此比喻胡兴元如同清风拔除杂草、爱日护卫葵花的无私精神。

“疋马驰周道,分公翰蜀门。”这两句诗描绘了胡兴元英勇的出征形象,他骑着马在周道上行走,准备在蜀门中展现他的才华和勇气。这里表达了诗人对胡兴元的期待和祝福,希望他能像古代的英雄一样,在历史的长河中留下自己的足迹。

最后,“保安桥上路,手涤瘴云昏。”这两句诗描绘了诗人对胡兴元的祝愿。他希望胡兴元能在保安桥上走过人生的道路,如同洗涤瘴云般清除生活中的困难和挫折,迎来安宁和幸福的生活。这不仅是诗人对友人的祝愿,也是他对未来时代的期盼。

总体来看,这首诗不仅表达了对胡兴元的赞美和敬仰之情,同时也包含了诗人对那个时代的期待和对未来的美好祝愿。这是一种情感的寄托,也是诗人的生活哲学。同时诗人对典故的使用也为这首诗增添了不少的文化内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号