登录

《郫县春日吟》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《郫县春日吟》原文

去年春日百花斑,今岁逢春万竹间。

共靓竹香宜细看,春风不会一朝閒。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

去年的春天百花斑斓,花开绚烂;今岁与春相见万竿绿竹耸立其中。宜细心欣赏这里的静美竹香,春风如此活跃而不会一时一刻的停歇。

赏析:

这首诗描绘了郫县春天的美景。诗人通过对比去年和今年的春天,表达了对春天的喜爱和留恋。首句“去年春日百花斑”点明去年春天的景象,百花斑斓,花开灿烂,展现出春天的生机和活力。次句“今岁逢春万竹间”则转到今年春天的景象,万竿竹子耸立其中,展现出春天的宁静和清新。第三句“共靓竹香宜细看”描绘了这里的静美之景,这里的静谧和竹香让人心旷神怡,值得细细品味。最后一句“春风不会一朝閒”则表达了对春天的赞美,春风如此活跃而不会一时一刻的停歇,展现出春天的活力和生机。整首诗通过对春天美景的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和留恋之情。

总的来说,这首诗以优美的语言和生动的描绘,展现了郫县春天的美景,同时也表达了诗人对春天的赞美和留恋之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号