登录

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直》原文

最后黄香根,纤裳粲黄里。

能以色事人,空博一时喜。

现代文赏析、翻译

宋代诗人吴泳的这首《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直》是一首富含哲理的诗。这首诗通过梅花形象的描绘,表达了诗人对于人生的深刻思考和感悟。

现代文译文:

在众多的梅花中,诗人选择了最后一枝黄香根,它的纤细的枝条在绿叶的映衬下显得分外粲黄。诗人告诉我们,那些以美色诱惑人的人,往往会一时得势,但最终只会被遗忘在无人问津的角落。

这首诗的前两句“最后黄香根,纤裳粲黄里。”运用了象征和比喻的手法,将梅花比作美人,以纤细的身姿和粲黄的色彩象征那些以色事人的人。诗人通过这种比喻,揭示了这些人虽然一时得势,但终究无法长久。

接下来的两句“能以色事人,空博一时喜。”是对全诗主旨的概括,表达了诗人对这种现象的深刻见解。他认为这些人以色相诱人,只会博得一时的欢喜,而最终无法逃脱被人遗忘的命运。这里也反映了诗人对人性的深刻认识和清醒判断。

全诗以梅花为媒介,表达了诗人对人生的深刻思考和感悟。诗人通过描绘梅花的美,揭示了人性的弱点,提醒我们要有真才实学,才能获得真正的尊重和欣赏。

总的来说,这首诗不仅富有哲理,而且形象生动,让人在欣赏美的同时,也能思考人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号