登录
[宋] 吴泳
俗士骑户限，痴官摸床唇。
名节与官爵，岂以全畀人。
子方贵良贵，我亦仁景仁。
终始议论间，但保一色醇。
送别陈和仲常博倅嘉禾
俗子奔忙如脱兔，痴官懵懂摸床头。
名节岂能全舍弃，人生得此复何求？
陈君贤德贵良重，仁景仁之心可讴。
送君此行终始间，友谊醇如一色酒。
赏析：这首诗表达了作者对陈和仲常博的深深友情和期望。作者对俗子和痴官进行了贬低，强调了名节和官爵的重要性，认为人生得此二者，夫复何求？同时，作者对陈和仲常博的贤德和贵良品质表示赞赏，并对其仁景仁之心表示讴歌。在送别之时，作者与友人之间始终保持友谊，如同醇酒一般，醇厚而持久。
现代文译文：
在这个熙熙攘攘的世界里，有些人像兔子一样追名逐利，有些人则摸着头在官场上摸索。名节和官爵，这两样东西岂能轻易舍弃？人生在世，能够拥有这两样，还有什么更高的追求呢？陈君你重视贤良的人才，我也坚守仁义之道。从相识到现在，我们的友谊始终如一，送别之际，让我们继续保持这种深厚的友谊吧。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐