登录
[宋] 吴泳
閒居早是宾俦寡，有弟山行访鸟窠。
黄卷渐成迂叟僻，朱颜不似美人酡。
诗因怕事吟偏少，酒为盾花饮辄多。
珍重山园芳苟饷，犹胜乡国赵家坡。
谢尊固送茶
隐居之所，寂寥无朋，如今兄弟各分散，有弟还踏崎岖山路，拜访山中隐士。自诩黄卷之学愈发孤僻迂腐，人未老却早已白了头发。山居不易，心情难欢，连红颜都渐不如。
诗因避世，吟诗偏少；酒逢知己，饮酒辄多。谢尊固送来的香茶，虽非乡贡名品赵家坡，却也珍贵无比。思乡之情油然而生。
赏析：此诗描绘了诗人隐居山中后生活的孤独、孤寂，对友人的深深感激以及对故乡的思念之情。诗中描绘了山居的艰辛与孤独，以及岁月催人老的无奈。但是，尽管环境艰苦，诗人却对生活充满热情，感谢友人的馈赠，更思念远方的故乡。
现代文译文：
谢某送来香茶，我心中感激不尽。我早已习惯了山中的孤独，如今兄弟分散，有弟还踏崎岖山路访隐士。我的学问愈发孤僻迂腐，人未老却早已白了头发。诗因避世，吟诗偏少；酒逢知己，所以我喝的比较多。虽然山中没有名贵的赵家坡香茶，却有比他更加珍贵的家乡特产。我在山居中的孤独让我愈发思念家乡，所以看到这份友人的馈赠后思乡之情更加浓郁。然而这些慰籍毕竟还比不上在家里那种和亲朋好友们分享喜悦的心情啊！
这就是《谢尊固送茶》现代文的赏析了，希望能帮到你。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐