登录
[宋] 吴泳
修篁翠葆人家，分明水鉴光中住。就中得要，危亭瞰渌，小桥当路。一榻桃笙，半窗竹简，清凉如许。纵武陵佳丽，若耶深窈，那得似、双溪趣。
一夜檐花落枕，想鱼天、涨痕新露。多君唤我，扫花坐晚，解衣逃暑。脍切银丝，酒招玉友，曲歌金缕。愿张郎，长与莲花相似，朝朝暮暮。
《水龙吟·六月宴双溪》是宋代诗人吴泳的一首词。这首词描绘了双溪的美景，表达了作者对双溪的喜爱之情。下面是我对这首词的赏析和现代文译文：
在翠绿的竹叶掩映下，双溪人家宛如人间仙境般静静住在水镜中。这里的一栋亭子，将清澈的溪水尽收眼底，一座小桥横跨在溪流上。躺在一床桃木制成的竹席上，享受着竹简扇轻摇带来的清凉，这感觉实在是太美妙了。就算是在繁华的武陵，秀美的若耶溪，也无法与双溪相比。
一夜之间，檐角的花瓣纷纷飘落，我想象着鱼天涨潮的新奇景象。如果有人邀请我，我会扫去花瓣，坐在晚风中，脱去衣物以逃避炎热。切成银丝的鱼肉，邀请友人一起品尝，伴随着美妙的曲子，一曲《金缕》。希望张郎能像莲花一样，天天来到这里，日日夜夜享受双溪的美景。
现代文译文：
在翠绿的竹林掩映下，双溪人家仿佛住在水镜中。危亭上可以看到清澈的溪水，小桥连接着溪流。躺在桃木制成的竹席上，感觉十分清凉。可以感受到四周竹简扇轻摇的凉爽风，阳光透过窗户洒在床铺上，心情舒缓舒适。这里是世外桃源般的人间仙境，没有任何地方能与其媲美。
一夜之间花瓣从檐角飘落，如梦如幻。我邀请友人一同来此避暑，品尝银丝鱼脍，畅饮美酒，欢歌笑语。希望双溪美景能如莲花般常开不败，让张郎天天来此，日日夜夜享受这美好的时光。
这首词通过对双溪美景的描绘和对夏日生活的向往，表达了作者对自然之美的欣赏和对和谐生活的向往。诗词往往充满了对人世间美好情感和人与自然和谐相处的向往之情，我们不妨更多地领略古诗词中的美好世界。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐