登录

《寿崔侍郎三首其一》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《寿崔侍郎三首其一》原文

胸次知蟠几临书,事随天理只平铺。

来从京兆德星社,揽取西峨明月湖。

民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶。

欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

崔侍郎的才华犹如山间之气,平铺直叙,无半点张扬。你来自京兆,犹如德星下凡,吸引了众人的目光。你的身边环绕着美丽的西峨明月湖,象征着你的公正和光明磊落。百姓的生活就像衣物需要缝补一样,你竭尽全力为他们撑起生活的支柱。想要知道的是,上天赐予你的治国之道,犹如绣帽下的英勇气概,引领着万众前行。

赏析:

这首诗表达了诗人对崔侍郎的敬仰之情,同时也寄托了诗人对国家和百姓的关怀。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,将崔侍郎的才华、品德、治国之道等都描绘得淋漓尽致。同时,诗人也表达了对百姓的关切之情,体现了诗人以民为本的思想。

诗中“民岂无衣须补绽,极元有柱要撑扶”一句,表达了诗人对百姓生活的关注,希望国家能够像支撑房屋的柱子一样,为百姓撑起一片生活的天空。这一句也体现了诗人对国家的责任感和使命感。

最后,“欲知天授西平意,绣帽临戎为万夫”一句,表达了诗人对崔侍郎的期待和祝福,希望他能够像绣帽下的英勇气概一样,引领万众前行,为国家和社会做出更大的贡献。这一句也体现了诗人对未来的憧憬和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号