登录
[宋] 吴泳
放怀物外亦何尤，便谓游遨士也骄。
西日下来岩际宿，别尊难齧嚼皆焦。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
和张宪登乌尤山
宋 吴泳
放怀物外亦何尤，便谓游遨士也骄。 西日下来岩际宿，别尊难齧嚼皆焦。
这首诗是吴泳与张宪同登乌尤山时，吴泳所作一首和诗。乌尤山亦称乌石山，在四川乐山城西，山上石壁陡峭，林木苍翠。山中有始建于盛唐的乌尤寺，山亦因此名。
首句“放怀物外亦何尤”，表现了诗人的胸襟怀抱。他不追求荣利富贵，胸怀开朗，对功名利禄毫不在意。一下子把身子放开，对世外的事不追究、不烦恼；这才称得上真正的出游、游遨的诗人呢。表现了一个表面上旷达，骨子里执着求取什么的读书人特点。尤其三、四两句就是这种人品格的自我表现。读书为文史以乱世泽民当然是十分高尚的事业。但仅仅为了这个目的而读书，他就会感到索然无味。吴泳正是这样一位读书人。“西日下来岩际宿，别尊难齧嚼皆焦。”日薄西山了，我们就在岩壁边露宿，别具一尊酒菜，可惜焦干不能品尝。这里表现了诗人对世事的讥讽和无可奈何的伤感情绪。
吴泳是川东抗金前线的诗人，对金统治下的北方人民生活有深入的体验和了解。他曾写过一些反映人民苦难和表达自己抗金复国雄图的诗篇。这首诗正是这一特点的体现。“放怀”二句看似平淡无奇，却表现了诗人胸怀的高尚品格。“西日”二句则表现了诗人对世事讥讽和无可奈何的情绪。这两句诗对当时在醉生梦死中苟且偷安、不思抗金复国投降派是一种有力的讽刺。
现代译文：
把心胸放开并非有什么不满，便是那些游乐的人也很骄傲。夕阳西下时我们在山岩上休息，另一杯酒如果干涩焦黄难以品尝。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐