登录
[宋] 吴泳
美人其犹龙，渴饮金泉水。水铗又飞去，一息蓬池耳。是时天气清，众绿事盥洗。遐溘埃风，长袂蹑螭尾。天阶甫一尺，民社犹千里。还须手帝泽，为俗洗疮痏。余力裁新诗，或可代封匦。
原诗的背景是在送别一位如龙的美士前往蓬州赴任。这位美士行囊里没有满载珍宝，只是手握清泉之水作赠品；他所求于世间的也不是万钟之禄，而是给人民医治创伤。这首诗首先唤起了诗人和读者对于美人归隐离去、瞬息长逝如烟水的想象。眼前的离开是一种景色的交代，但又充溢着士子气质的神仙意味和寄情山水君臣相遇的风义交，自有激励意味，委婉地向谪宦他乡的地方官员嘱咐如诗文中夸耀的风节一样做地方上的公益事业。在欣赏这种辞章时，应该把握诗中潜在的政治道德的内容，使诗人“修辞立其诚”的文境诗品达到统一。蓬州是一个僻远的州郡，美士到达后须为民请命，治理地方。他的身上肩负着万民生计的重任，也期待着地方治理带来的良政之景。“天阶甫一尺”，转义因行者等待君侯救护阶升高的日长光景，“民社犹千里”也是旧诗词常见的应付嘱意语。全诗却不晓得交代下位君王还未来临时的坐立难安与可待性。百姓得以超生脱贫的地方百姓这满河灌沿期待临秋时的不知所措和对得彼重新的执守让场面看来实苦无奈中竟泛溢出的人生朴直慰乐图给此地母遗失传只失图的儿留下一个小幸福的诱捕许尚稀赏赏他在愿望的低腰来感受希望的力量与世相接，或许还有几许在岁月流逝中治平久矣的地方的贤能人治的模样吧！蓬州在今四川仪陇县东南蓬州山一带。吴泳在此前，此之后有在蓬州做官的，或不是同一人。这也不妨碍将诗中的想象、期望作一个“文学”的“历史”解读。
至于诗中“还须手帝泽，为俗洗疮痏”一句，更是鼓舞人心之语。此句可以理解为美士到了蓬州后，需要为百姓多办实事，做好地方公益事业，多做有利于百姓的事情。
至于“余力裁新诗，或可代封匦”，则表达了诗人希望美士在做好地方工作的同时，也能关心关心文化事业，写一些好诗，让蓬州的文化事业也蒸蒸日上。
总体来说，这首诗是一首送别诗，但通过送别美士的离开，表达了诗人对于美士的赞美和期望，对于地方公益事业的关心和鼓励，对于文化事业的期望和祝福。同时，这首诗也表达了诗人对于美好生活的向往和追求。
译文：
这位美人就像传说中的龙一样，豪情壮志，渴望饮用的不仅是金泉的水，更是为民造福的决心。离开的时候轻装简从，一息之间就到了蓬州这个陌生的地方。这个时候正是万物复苏的季节，他也要开始自己的工作生涯了。尽管环境艰苦恶劣，但他的内心是平静的。他要给百姓带来温暖和希望，用自己的实际行动改变当地落后的面貌。 他的任务是重大的，要治理一方水土，造福一方百姓。为此，他需要不断地学习、思考和实践。他要用自己的智慧和力量去解决各种问题，为当地百姓创造一个更好的生活环境。 尽管工作繁重，但他并没有忘记自己的爱好和特长。他喜欢写诗，希望能够用诗歌来表达自己的情感和思想。他相信诗歌的力量，能够为当地的文化事业注入新的活力。于是，他将一部分精力放在诗歌创作上，希望能够用诗歌为当地的文化事业做出自己的贡献。总的来说，这是一位具有高尚品质和才能的人，值得我们学习和尊重。希望他能够在工作中取得好成绩，在生活中享受幸福和快乐。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐