登录

《新江行寿张宪亨泉》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《新江行寿张宪亨泉》原文

君不见尧时伯禹作司空,应龙尾画江道通。又不见秦时李冰作太守,犀牛厌胜水晶走。蜀江开凿四万八千载,二后英灵俨如在。虽然陵谷有变迁,不响东流不曾改。西岷山,南溷崖,神营化造如划开。蜀人好怪漫弗省,龙岂能智犀岂能禳菑。年来江塞崖据险,水束三川激如箭。阳侯吸哦佛不灵,黑砺磨牙蚖吐焰。五月尾,六月头,瓜蔓水退,礬山水流。中间青沫最湍驶。风雨瞬息能湛舟。鲛人渊客弗敢睨,而况商妇能无愁。怀哉古人智如此,胡不铲尽白险直使平如洲。使家河源来,弭节青衣国。横槎展拓万里天,力浚江南障江北。百夫荷锸,千夫荷锄,号召海若同凿疏。经营不越四弦望,白练剪出澄江图。轻轺晨兴亦劳苦,绣烂衣明湿烟雨。不惟佛滩之耻可湔雪,名与离堆传之万万古,乃知天地间,靡事不可为。若鸟兽草木,驱虎豹象犀。藏冰朌冰凌人掌,出火内火烜氏司。吾身代天事,到手那得辞。决川道海亦常理,灶门老卑婢不惯骇且疑。好将新江水,都为一洗之。浮云空,宝鉴净,公之寿兮,如江之永。不妨桂棹木兰船,陶写流光入觞咏。花泉有客空抱弦,曾拊三叠逢胎仙,寄咏孤云断鸿边。

现代文赏析、翻译

《新江行寿张宪亨泉》赏析

在宋代的诗坛上,吴泳的诗作以其独特的风格和深远的意境而独树一帜。这首《新江行寿张宪亨泉》更是以其深厚的文化内涵和生动的艺术表现力,给人以无尽的想象空间。

诗人通过生动描绘蜀江开凿的历史长河,将读者的思绪带入远古的辉煌与智慧之中。无论是尧时的伯禹,还是秦时的李冰,他们的事迹都被巧妙地融入诗篇之中,传递出古代人民对自然的理解与敬畏。这些古代英灵的存在,如同照耀在江面的明珠,璀璨夺目。

在描绘险要地势时,诗人将江水的急湍与变幻联系在一起,营造出一种惊心动魄的氛围。在这一片混乱之中,他期待有人能将这一片白险之地平如洲,为蜀江的畅流开辟出新的道路。这不仅是对现实的深刻反思,也是对未来的热切期盼。

诗人对张宪亨泉的赞美之情溢于言表。他以绣烂的衣衫比喻张宪的才华,以万古流传的名声赞颂其人品,这无疑是对友人的极高赞誉。他希望友人的长寿如同江水的永无止境,陪伴着他在诗酒之间畅谈人生。

在整首诗中,诗人运用了丰富的意象和生动的比喻,将蜀江的壮丽、张宪的才华以及自己的期盼都融入其中,形成了一幅壮美的画卷。同时,诗人也通过描绘自己的劳动和付出,展现出对理想实现的坚定信念。这首诗不仅是一首赞美友人的诗篇,也是一首充满激情与希望的诗歌。

总之,这首《新江行寿张宪亨泉》是一首充满文化内涵和艺术魅力的诗篇。它不仅展示了诗人的才华,也体现了他对自然的敬畏、对人生的追求以及对友情的珍视。在欣赏这首诗的同时,我们也不禁为诗人所描绘的宏伟景象、深厚的人情味和无尽的希望所打动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号