登录

《壬辰恭和御制闻喜宴诗》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《壬辰恭和御制闻喜宴诗》原文

清问谆谆许尽言,以书为辙道为轩。

鉴观万古知成法,条析群疑见大原。

樱苑近颁天上句,燕杯新带雨边恩。

燃藜夜取云章读,照乘骊珠炳若存。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

这首诗是吴泳恭和御制闻喜宴诗的作品,诗中表达了诗人对御制诗的赞美和对皇帝的敬仰之情。

首联“清问谆谆许尽言,以书为辙道为轩”,表达了诗人对御制诗的敬仰之情。在诗歌中,诗人用“清问”来形容皇帝的提问,用“书为辙”来比喻御制诗的思路清晰,用“道为轩”来比喻御制诗如同一辆行驶在宽阔大道上的马车,稳重而高雅。这一联用词考究,意象生动,既表达了诗人对御制诗的高度评价,又展现了自己的敬仰之情。

颔联“鉴观万古知成法,条析群疑见大原”,进一步表达了诗人对御制诗的赞美。在诗歌中,诗人用“鉴观万古”来形容御制诗具有深厚的历史底蕴,能够从万古历史中汲取经验教训,从而形成正确的写作方法。同时,诗人也用“条析群疑”来形容御制诗具有深刻的思考能力,能够条分缕析地分析问题,展现出自己深邃的思想和见解。这一联展现了御制诗在思想深度和写作技巧上的高度。

颈联“樱苑近颁天上句,燕杯新带雨边恩”,通过描述御制诗的创作背景和荣誉,进一步赞美了御制诗的高超艺术成就。在诗歌中,诗人用“樱苑”来比喻皇帝赐予御制诗创作之地,是得天独厚的福地。用“天上句”来形容御制诗的写作水平如同天上的诗句一般高远而精妙。同时,诗人也用“雨边恩”来形容皇帝对御制诗创作的支持,是新春般的雨露滋润。这一联通过对御制诗的创作背景和荣誉的描绘,更加深入地表达了诗人对御制诗的敬仰之情。

尾联“燃藜夜取云章读,照乘骊珠炳若存”,通过引用典故和象征意义,再次赞美了御制诗的高妙之处。在诗歌中,诗人用“燃藜夜取”这一典故来形容自己对御制诗的热爱和追求,如同古人燃藜夜读一般执着。同时,诗人也用“照乘骊珠”来比喻御制诗的光彩夺目,如同珠宝般珍贵而耀眼。这一联将御制诗的艺术价值推向了高潮,再次展现了诗人对御制诗的敬仰之情。

总的来说,这首诗通过对御制诗的赞美和敬仰之情,展现了吴泳深厚的文学功底和对诗歌艺术的热爱。整首诗歌用词考究、意象生动、情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号