登录
[宋] 吴泳
边马思北依，晨风思北飞。
役役会有还，之子胡不归。
欲归又北征，适与风马期。
忧端来无方，人则莫之知。
不伤道里远，所惜光景移。
肯以兰桂心，化作秋草萎。
行道各努力，吾亦从此辞。
原创赏析：
在这首诗中，吴泳以其敏锐的观察力，生动描绘了边疆士兵的思乡之情。边疆的马儿向往北归，晨风也随风向北飞。然而，战士们却无法回归家乡，这让人深感遗憾。诗人用“边马思北依，晨风思北飞”这样的比喻，形象地表达了士兵们对家乡的思念之情。
诗人在诗中还表达了对战争的深深忧虑。他描绘了士兵们既想回归家乡，但又不得不继续北征的矛盾心理。这种矛盾的心理状态，体现了诗人对战争的深刻反思和对人性的关怀。
诗中的“忧端来无方，人则莫之知”，更是表达了诗人对战争所带来的痛苦和忧虑的无尽感慨。这种忧虑不仅来自于路途的遥远，更来自于对时光流逝的无奈。诗人以此告诫人们，要珍惜时光，把握当下，不要让未来的忧虑和痛苦提前到来。
现代文译文：
边疆的马儿思念着北归，如同晨风向往着北飞。我们辛苦奔波最终会回归，为何你还不回归家乡？想要回归却又必须北征，恰巧与马的奔跑和风的自由相约。忧虑的源头无处寻觅，人们却无法知道。不要悲伤于路途遥远，所惋惜的是光阴已逝。
我们不会将心中的热情，化作枯萎的秋草。我们行走在各自的道路上，各自努力向前。我也在此向你告别，从此离去。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐