登录
[宋] 吴泳
陇古之野龙驹骧，追风胁月坤为裳。竚云亭亭广颡直，夹镜炯炯双瞳光。饭以玉山禾，饮以瑶池浆。自成骨格异赭白，活出神采遗玄黄。三千牝，十二闲，挽视但觉皮毛凡。饮江曾濡六辔湿，致远又逐双旌扬。牧则在坰野，贡则归天潢。写图仍上穆天子，跛蹩但笑群觗羊。
天马引
陇古之野龙驹骧，追风胁月坤为裳。
竚云亭亭广颡直，夹镜炯炯双瞳光。
饭以玉山禾，饮以瑶池浆。
骨格自成异寻常，活出神采遗玄黄。
三千之牝十二闲，寻常但觉皮毛凡。
曾饮江濡六辔湿，致远逐旌双扬。
群觗羊笑其跛蹩，图于上穆曾上张。
这首诗描绘了一匹天马的神韵，表达了诗人对天马不凡气度的赞叹。诗中通过对天马外貌、气质、神采的描绘，表达了诗人对超凡脱俗的追求和对世俗的鄙视。
“陇古之野龙驹骧”一句，借用了“龙驹”之名，将天马比作神龙，寓意其非凡的身份和地位。“追风胁月坤为裳”一句，描绘了天马疾驰如风，月光为裳的景象，表现了其高贵而神秘的气质。“竚云亭亭广颡直”一句，描绘了天马昂首挺胸，直鼻上扬的形象，表现了其不凡的气度和自信。“夹镜炯炯双瞳光”一句，借用了镜子明亮如水来形容天马双瞳的明亮，表现了其智慧和敏锐。“饭以玉山禾，饮以瑶池浆”一句，描绘了天马食用的美食和琼浆，表现了其尊贵的生活环境和待遇。“骨格自成异寻常”一句，表达了天马的骨骼和气度与众不同。“活出神采遗玄黄”一句，表达了天马的神采和气度超越了普通的马匹。
“三千之牝十二闲”一句，表达了天马的品种和品质与众不同。“曾饮江濡六辔湿”一句，描绘了天马曾经在江边饮水，表现出其亲近自然和自由的生活方式。“致远逐旌双扬”一句，表达了天马能够驱使远方，追逐目标的精神和气度。而“群觗羊笑其跛蹩”一句，则通过对比的手法，表现了世俗之辈对天马的鄙视和不理解。
整首诗通过对天马的外貌、气质、神采的描绘，表现了诗人对超凡脱俗的追求和对世俗的鄙视。同时也表达了对自然、自由的向往和对功名的追求。整体来看，这首诗充满了诗意和浪漫情怀，给人留下了深刻的印象。
在现代译文方面，我会尽量保留原诗的意象和情感，用现代语言表达出来。同时也会尽可能地贴近现代汉语的表达习惯。希望这样的译文能够尽可能地传达出原诗的意境和情感。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐