登录
[宋] 吴泳
梅柳阴中漫寄家，閒如翠鸨立晴沙。
瘿藤缸内抄松子，行玉盘中拣蕨芽。
犹有乡风餐白啖，更无春梦草黄麻。
郊行莫待芳菲月，花未开时好看花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
吴泳的诗作，以清新自然、不事浮华而自重，很富有南宋文学的风格特征，也更带着闽中地区敦厚和蔼的风范。《谢州守机惠春盘》篇诗这样勾画出了一个颇为宜人的田野郊行所独览案头的优美意境。“用韵谢州守机惠春盘”。对于，接过来一位地方官吏的馈赠，诗人表示感谢。
首句“梅柳阴中漫寄家”，开宗明义点出了春盘的用途和供赏的场所。“梅柳”，犹言梅花与柳枝，因系初春之物，故并举之。诗中不说“梅树柳树”，而说“梅阴柳阴”，偏于环境气氛的创造。阴阴之中有人漫步走来，原来是诗人信手漫兴之句。此句之妙，妙在“漫寄家”三字。下句“闲如翠鸨立晴沙”一联，便从“漫”字中得来。“翠鸨”也是春季之景，“鸨”亦非实物鸟名实亦草名之类也，“晴沙”，谓阳光普照之下洁净光滑之沙石路，也有物境。比值二字仅隐词和见景物极为形似而且画家可知上一字很是艰巧一下几层，“闲如”，等于“闲而如”，既舒缓又轻盈；说是“立晴沙”，却不说是正立或侧立，也不说是在远处遥看还是在近处细看，给读者留下无限丰富的想象余地。以上一联纯用图画之景。
以上两句呈互文见义之意。而三四两句写到了食用部分了：“瘿藤盝”形容那食用部分的精美小巧和摆放处的宁静幽雅，似隐含其制作的精良，也可以看出使用人的淡雅性情；“抄松子”，表现出作者所喜爱的高雅情趣。“行玉盘”之中除却松子以外，便是他特意摘选的鲜嫩的蕨芽了。这一联从视觉上写到了食品的色、形、质、味。
最后两句是诗人对春盘的评说。“白啖”二字说白米，“黄麻”二字说黄麻，都是当时建阳的土特产品。诗人说除了这些特产食品以外，他再没有其他什么可吃的了。于此见出这里田园风光的可爱和自己的心情舒畅。黄麻既出便由食品之享用而宕开一层意思到地方建设上了：“春梦草”三字，是“春天里草”的意思。“草”与“梦”紧相联属。“犹有”二句则进一步发挥这一层意思。说只有欣赏春盘之时才没有梦到荒废了的田地了。末句宕开一层意思说不要等到花开花落之时再去观赏花吧！这花还未开的时候更值得观赏呢！
这首诗写得很有特色。它以清新的风格写出了带有田园风光的优美意境，富有情趣。诗中透露出作者对生活的热爱和对大自然的热爱之情。
至于现代文译文，我尝试如下：
在梅柳的阴凉中，我在闲暇之时像翠鸟独立在晴光闪闪的沙滩上。瘿藤制的容器中抄出的松子，在行过的玉盘中精心挑选蕨芽。这里还保持着乡村的风情，餐桌上的食物白白的，没什么特产就只剩下这片明媚的田园景色，这是最好的春梦黄麻的原乡，虽有这样的好风光，但生活仍需继续，没有多余的奢望，只希望在这春盘里能找到生活的满足感。不要等到花开之时才去欣赏花吧！现在花还未开的时候更值得观赏呢！在田野里行走吧！不要辜负这大好时光。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐