登录

《嘉禾颂七章章四句》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《嘉禾颂七章章四句》原文

惟唐叔是景,献诸天子。天子不有,以归肇祀。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

吴泳的《嘉禾颂》不仅深得诗歌之美,同时也反映了那个时代的特征,透过这丝线,我们试图深入挖掘他在这诗中隐藏的理想。

“惟唐叔是景”,这句诗描绘了一个宏大的场景,仿佛我们置身其中,看到了一个英勇的战士,他身披铠甲,手握长矛,站在历史的舞台上,英勇无畏。这里的“唐叔”是周朝的一位英勇的将领,他的形象象征着那个时代的英勇与坚韧。“景”在此处意味着高大的形象,这是对唐叔坚韧不拔的精神的赞美。

“献诸天子”,唐叔将自己的胜利献给了天子,这是一种谦卑的态度,也是一种忠诚的表现。在这个时期,天子的权威不容置疑,他被视为众人的领袖,人们向他奉献他们的敬仰和忠诚。这里反映出当时封建等级制度的重要性,也表现出诗人对于当时朝廷的高度认同。

“天子不有,以归肇祀”,这一句诗意盎然。如果说前面的两句还略带了一些赞颂之词,那么这句“天子不有,以归肇祀”则是从颂扬转变为了承诺和尊重。这句话的意思是天子的功劳不足以记在个人头上,应当归功于全民的祭祀。这里不仅表现了诗人对于朝廷的尊重和认同,同时也反映了那个时代的人民对于封建制度的尊重和敬畏。

总体来说,《嘉禾颂》以一种现代的方式展现了那个时代的理想与价值观,是对那个时代的尊重和敬仰。诗人吴泳以诗歌的形式描绘出了一幅壮丽的画卷,通过描绘唐叔的形象和献祭的过程,展现了那个时代的英勇与忠诚。同时,诗人也通过描绘天子在其中的角色,展现了封建等级制度的重要性。这种对历史的理解和尊重在今天仍然具有重要意义。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号