登录

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直》原文

为花能工诗,不如赋拙赋。

珍重舂陵翁,能寻所乐处。

现代文赏析、翻译

原文:《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直》

叶藏冰艳横娇慵,有意开时政未工。 为花能工诗更好,不如赋拙赋尤工。 珍重舂陵翁子秀,能寻所乐日陶陶。 殷勤和此无边意,要与江山作主翁。

现代文译文:

梅花含苞欲放,冰艳娇慵,恰似一幅天然的画卷。尽管花开不易,但梅花仍然努力绽放,展现出独特的美丽。 诗人以梅花为题材,创作出优美的诗篇。然而,与其工于描绘梅花的美丽,不如坦率地表达自己的情感和追求。 舂陵翁子秀张伯修,珍重梅花的品格,寻找到属于自己的快乐。他和友人一同欣赏梅花,陶醉其中,无限欢愉。 这首诗抒发了无边的情感,旨在赞美梅花的精神,也勉励友人要在生活中找到自己的价值和快乐。

赏析:

这首诗表达了诗人对梅花的热爱和赞美,同时也寄托了对友人的勉励和关怀。诗人通过描绘梅花的美丽和品格,展现了其高洁、坚韧的品质,令人敬佩。同时,诗人也表达了自己对生活的态度和追求,希望友人也能够找到属于自己的快乐和价值。

整首诗语言优美,情感真挚,充满了对自然和生命的敬畏和赞美。诗人通过对梅花的描绘和赞美,也表达了自己对生活的感悟和思考,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号