登录
[宋] 吴泳
连空阁道结飞霞，衲子云游少住家。
问讯两仙呼不应，鸟啼惊落一岩花。
以下是按照要求写的一篇赏析，希望您能喜欢：
在这首《中峰》中，作者吴泳通过对山中寺庙的中峰的描写，抒发了自己对山川、人生的感想。
首句“连空阁道结飞霞”，描绘出一座阁道高接天空，阁道的飞檐与天接连，仿佛在天空中结起了飞霞，给人一种飘渺而壮观的感觉。这里“连空”二字直接写出了阁道的高耸，而“结飞霞”则将阁道与天空的景色融为一体，富有浪漫主义色彩。
第二句“衲子云游少住家”描绘了寺庙中的僧人们云游四方，很少有定居之处。这里“衲子”指的是寺庙中的僧人，“云游”则描绘了他们的自由生活，他们没有固定的住所，四处漂泊，体现出了一种超脱世俗的生活方式。
第三句“问讯两仙呼不应”则是写作者向山中神仙问好，却得不到回应。这里“两仙”指的是山中神仙，“问讯”则表达了作者对山中生活的向往和敬仰。然而神仙似乎并不愿意回应他，给人一种超然物外的感觉。
最后一句“鸟啼惊落一岩花”更是在宁静的山中创造出一种动态的元素，鸟儿的一声啼叫惊落了满山的鲜花，打破了山中的宁静，给人一种生动而活泼的感觉。
整首诗通过对中峰的描绘，表现出作者对山川、人生的独特见解。高耸入云的阁道、四处云游的衲子、向山中神仙的问讯、以及鸟儿的一声啼叫，都给人留下了深刻的印象。整首诗既表达了对山川的赞美，也对自由、超脱的人生态度表示了赞赏。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代文，以便读者理解：
高接天空的阁道如彩霞缭绕，寺庙的僧人们云游四方，很少有定居之处。我向山中神仙问好，却得不到回应。突然，一声鸟鸣打破了山中的宁静，惊落了满山的鲜花，给这宁静的山中增添了几分生动。
希望这样的现代译文符合您的要求。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐