登录
[宋] 吴泳
春山蕨方芽，春院桐始华。喧风荡红紫，还似幄遮。老仙坐鹿园，净眼阅岁华。会须乘五羊，结佩凌飞霞。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
这首诗是宋代诗人吴泳为祝贺好友范漕而作的一首诗。诗中描绘了春天的景象，表达了作者对友人的祝福和期待。
首句“春山蕨方芽”，描绘了春天的山野，蕨菜刚刚发芽，生机勃勃。这一句表达了春天的生机和活力，也暗示了友人的生活充满希望和可能性。
“春院桐始华”则描绘了春天的庭院，梧桐树开始开花，象征着生命的繁茂和成长。这一句也表达了对友人事业和生活发展的美好祝愿。
“喧风荡红紫，还似幄遮”，描绘了风吹动红紫的花朵，如同帐幕般保护着它们。这一句既描绘了春天的美丽景色，又寓含了对友人处世的智慧和智慧的赞美。
接下来“老仙坐鹿园，净眼阅岁华”，描述了范漕坐在园林中的画面，同时也暗示了他的智慧和修行。这句话表达了对范漕的敬仰和赞美之情。
最后“会须乘五羊，结佩凌飞霞”，表达了作者祝愿范漕在未来的日子里能够像五羊仙人一样，登上事业的高峰，结出成功的果实，也寓意着友谊长存，就像飞霞般美丽。
整首诗充满了对友人的祝福和期待，语言优美，意境深远，是一首非常优秀的诗歌。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言来表达。以下是我的译文：
春天的山野，蕨菜初生，嫩芽初绽。春天的庭院里，梧桐花开，生机勃勃。纷扰的风吹过，花儿摇曳生姿，好似一片保护它们的帐幕。在这宁静的园林中，老神仙安坐，他明净的眼眸阅览着岁月的流转。愿你乘着五羊的仙人，结出成功的果实，凌越飞霞之上，登上事业的高峰。
希望这个回答您能喜欢。
微信扫一扫
吴泳诗词推荐