登录

《和赵尚书无辩诗》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《和赵尚书无辩诗》原文

词人工为文,瀑瀑如飞泉。

辩士说利害,焰焰火始然。

浮华不经实,胡取三百廛。

吾生信拙尔,道胜还诸天。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的诗歌,希望您能满意:

和赵尚书无辩诗

吴泳

词人工为文,瀑瀑如飞泉。 辩士说利害,焰焰火始然。 浮华不经实,胡取三百廛。 吾生信拙尔,道胜还诸天。

“词人工为文,瀑瀑如飞泉。”描绘了一个善为词章的诗人形象,文思泉涌,如瀑布飞流,源源不断。此诗起笔突出赵无辩的才情风采,作者以“词人”喻赵无辩为文如同擅长构思的词人一般自然贴切,明写“为文”,实写“知人”。一句“瀑瀑如飞泉”形象的描绘了其文章之多,如瀑布之壮阔,如飞泉之灵动。接下来两句“辩士说利害,焰焰火始然。”承接上句,转写赵无辩的言辞善辩,善于分析利害得失,言辞之锋利,就如同火开始燃烧一样迅疾。这联诗运用了比喻和夸张的修辞手法,生动描绘了赵无辩的口才之敏捷,分析问题之透彻。

“浮华不经实,胡取三百廛”这两句诗人借讽世之笔,批评世人不经实际而追求浮华的现象,对赵无辩的取得的成绩表示羡慕,并以此自嘲。最后两句“吾生信拙尔,道胜还诸天。”诗人表示自己生性拙朴,不善钻营,但坚信道胜自然,胜过一切。表达出诗人对道胜自然、恬淡自然的生活态度的追求。

全诗语言通俗易懂,诗人运用比喻、夸张、讽喻等手法,通过对赵无辩的才情的描绘和世人不经实际而追求浮华现象的批评,表达出诗人对道胜自然、恬淡自然的生活态度的追求。同时诗人也表达出自己虽才情不足,但坚信道胜未来的生活态度。整体来看,这首诗情感真挚,文思流畅,语言通俗易懂,不失为一首优秀的诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号