登录

《和张周玉访别》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《和张周玉访别》原文

白露下百草,年光惊易徂。

邮亭人折柳,别浦雁衔芦。

社瓮应藏酒,秋盘好斫鲈。

贤渠陶靖节,晚岁觉迷涂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

白露节气已经到来,各种花草树木凋零,一年的光阴流逝的太快。行人驿馆门前折柳道别,河岸边的大雁衔着芦苇急急南飞。祭祀社神的大瓮里应藏好酒,秋天是鲜鱼鲈鱼的时节。你是那明白世事的人陶渊明,晚年在感叹人生的错误与迷途。

这首诗充满了离别的不舍与时间的飞逝之感,将繁华逝去后沉寂下来的寺观秋景做了很好的展现。“白露下百草,年光惊易徂”写出露华霜气中百花凋零,一年的时光流走的特别快。“邮亭人折柳,别浦雁衔芦”以柳枝代指离别,描绘出送别的场景,同时也以芦苇寓大雁南飞的景象,都是离别的象征。“社瓮应藏酒,秋盘好斫鲈”社日应酿好酒以待嘉宾,秋天的鲈鱼也是一道美食。最后以陶渊明自比,感叹自己晚年才觉察到人生道路上的错误。

这首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对景色的描绘,表达了诗人对离别的感慨和对时间的无奈。同时,诗中也透露出对人生哲理的深刻思考,让人在欣赏美景的同时,也能思考自己的生活。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号