登录
[宋] 吴泳
玉山一何高，堂与青云齐。
上连宝台峻，下瞰金璧低。
中有地老仙，驾鹤俱不归。
苔封箕山碣，雾湿太史题。
岂期芸省郎，再析侯藩珪。
芳猷绍前印，英气截云霓。
理乱如理绳，牧民如牧羝。
燕开登南楼，就以云作梯。
喜年玩秋稼，抚物观春荑。
不贪老氏宝，不秘庄生倪。
至仁弥尔性，寿齿今复齯。
原诗意境宽阔高远，书写对友人品格与修为的赞赏之情，题中所称赞范氏之洁净整齐有外贤之状至内贤之心的高度评价之意十分深厚，吟诵的过程中每读有所得也随着融入感受当中而日益新鲜欢愉起慕自豪起旷达兴也随之活泼泛起一般这是一般的诵读原则之作情高而咏日增形容深刻的感觉而且不能产生干绕反之的心理以上是你的参考之一供你笑纳尽管照读或者大都能愉快而无龃龉者，祝愿你有进步。
接下来是对这首诗的现代文译文：
巍巍玉山，耸入青云，楼阁壮美，接天通地。山上宝台高耸，山下金璧辉煌。洁斋先生住在这里，驾着仙鹤不打算回归。苔藓封住了箕山的石碣，太史在上面题下了赞美的文字。他本来不期望做小小的芸省郎，如今却再次被选拔为侯藩的圭瓒之佐。他继承了前人的美好规矩，英气直透云霓。国家安定他就整理绳子一样的事务，为老百姓牟利益像牧羊犬一样爱护自己的羊群。每到秋天就宴开登上南楼观赏收获，按照季节举办仪式举行动植物，慷慨泼墨它们招展出头白这样的真实繁荣发达仿佛飞翔！每日皆春！快乐地看着晚秋成熟的庄稼，和一年四季万物生长的景象。他不贪图长生不老，也不隐秘自己的才华。至仁之道就是如此充实于他的本性之中，如今已经到了耳顺之年而仍然精神矍铄。
希望我的译文能够对你有所帮助！
微信扫一扫
吴泳诗词推荐