登录

《寿范漕》宋吴泳原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴泳

《寿范漕》原文

自从绣绂解麒麟,一片忠诚只为民。

涪水竹枝秋送客,汉嘉火树夜迎神。

玄蜂赤螘三垂静,白黍黄鸡万井春。

尽使蜀人翻覆看,皇华礼乐只如新。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求写的一篇赏析,希望您能满意:

这首诗是作者为祝贺朋友范漕公六十寿辰而作,全诗通过对其廉洁爱民的赞美,表达了作者对前辈的尊敬之情。

首联以对仗的手法表达了作者自认为高尚的情操和坚定的信念。诗人用“绣绂解麒麟”象征着范漕公身份的高贵,而“一片忠诚只为民”则表达了他对百姓的深深关爱。这一联既赞扬了范漕公的身份地位,又表达了他高尚的道德情操,可谓一箭双雕。

颔联“涪水竹枝秋送客,汉嘉火树夜迎神”则通过描绘涪江畔的美丽风光和民众对范漕公的爱戴,进一步赞美了他的施政能力和人品。“竹枝秋送客”暗指他为民造福、深得民心的故事被百姓口耳相传、广为传颂,“火树夜迎神”则表达了民众对他执政清明的敬仰之情。这两句既展示了涪江的美景,又歌颂了范漕公的清廉勤政,可谓情景交融,意味深长。

颈联“玄蜂赤螘三垂静,白黍黄鸡万井春”进一步描写了蜀地的和平安宁,展现了范漕公治下的清明政治。这一联描绘了蜀地春天来临,玄蜂红蚁安静无声,金黄色的黍子、黄色的鸡在万井中茁壮成长的美好景象,寓意着范漕公的施政使蜀地呈现出繁荣昌盛的景象。

最后一句“尽使蜀人翻覆看,皇华礼乐只如新”,诗人请蜀地的百姓反复赞美范漕公的政绩,皇华礼乐依然如新,表达了诗人对前辈的尊敬之情。这一句既是对前文的总结,也是对范漕公高尚品德和卓越政绩的再次赞美。

整首诗语言优美,寓意深远,通过对范漕公的赞美,表达了诗人对清廉勤政、爱民如子的政治理念的崇敬之情。同时,诗中也展示了蜀地美丽富饶的风光和人民安居乐业的景象,给人以美好的艺术享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号