登录

《春》宋宋白原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋白

《春》原文

隔岸黄鸝语,当轩白鸟斜。

晚来风紧处,飞絮满人家。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

隔岸黄鹂声细细,树荫下白鸟斜飞。 傍晚风紧之际,满天飞絮落人家。

译文:

河岸对面,黄鹂鸟细声细语,在树荫下自由自在的飞翔。庭院之中,白色的鸟儿在阳光下悠闲地倾斜。到了傍晚风大的时候,随风飞舞的柳絮,飘满了屋舍庭院。

宋白《春》这首诗描绘了一幅生动活泼、富有生机的春日景象。黄鹂、白鸟、风絮,这些形象共同构建了一个美好的春天画卷。诗中的“斜”字用得巧妙,不仅表现了鸟儿在树荫下斜飞的美态,也增添了诗歌的生动性和形象性。而“晚来风紧处,飞絮满人家”更是在简洁明快的语言中,描绘出风起柳絮飘的春日景象,充满了诗情画意。整首诗语言简洁,意境优美,是一首富有生活气息的优秀诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号