登录
[宋] 宋白
宫棋初罢请银笙，合曲偏宜钿面筝。
未伏延年花下唱，金钱百万赏新声。
题目：宋白《宫词》——世事浮云满腹机
那静谧深幽的皇宫里，参差琴弦清响流转。刚从一场消遣心头的博弈中离去，一时忘记身边的锦绣繁花和苍茫世界。屏风边的白玉床静静倚倚，宫廷棋局的清影在其间浮浮沉沉。皇恩似水，岁岁添花，不如眼前的金笙奏响。银色轻丝笼住了繁华喧嚣，宫殿之外尽是短暂的花期和深深的困局。
倾耳细听，那笙声如泣如诉，如梦如幻。曲调悠扬，宛如钿面筝的旋律在耳边回荡。钿面筝，那是一种华美而精致的乐器，琴弦在钿面间流转，奏出的是宫廷的繁华与落寞。钿面筝的曲调，恰如其分地描绘了皇宫的浮华与苍凉。
未伏之时，延年花下歌声起。这歌声如天籁之音，如清泉流淌，又如秋叶飘零。歌声中，仿佛看到了百万金钱洒向新声的场景，那是皇家的慷慨与喜悦，也是对新生事物的欣赏与赞美。新声如同新生事物一般，引人瞩目，引人期待。
宋白这首《宫词》描绘了皇宫中的生活场景，揭示了世事浮云般的无常和皇家的权谋与欢喜。诗人以细腻的笔触，描绘了宫廷中的琐事与细节，表现了宫廷生活的复杂性和丰富性。
至于现代文译文：在宫殿中棋局刚刚结束，轻轻请来银笙乐器。合奏的音乐曲调非常适合钿面筝。还未到延年花时已经开始歌唱，金钱百万作为赏赐给新声。这描述了皇宫中日常的生活场景和皇家的奢华与欢喜。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了皇宫中的生活细节和皇家的欢喜与权谋，同时也表达了对新生事物的欣赏和赞美。诗中的意象和情感在现代文中得到了很好的传达和表达。
微信扫一扫
宋白诗词推荐