[宋] 宋白
风排香阵拂瑶墀,御苑新晴烂漫时。
十五素娥羞水色,三千红面洗胭脂。
宫腰暎酒思轻舞,檀口偎牋欲咏诗。
铁石心肠为君变,多情多恨一枝枝。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
“风排香阵拂瑶墀,御苑新晴烂漫时。”首先展现给我们的是,风吹牡丹阵图犹如大自然的乐队在演奏美妙的音乐,排挤着阵阵芳香,掠过玉石阶,扑向了那洁净的玉墀。这是何等的富有诗情画意!“御苑新晴”交代了诗题中的地点。“时”字则暗示了时节,是牡丹盛开,春光明媚的时候。
“十五素娥羞水色,三千红面洗胭脂。”这两句是写牡丹花的娇艳。诗人把牡丹比作嫦娥,又把欣赏牡丹的人比作胭脂。嫦娥是神话传说中的月中仙女,以“素娥”喻牡丹,不仅表现出牡丹的高洁素雅,而且也表现出诗人对这种花中贵族的倾倒。先以“羞水色”赞美牡丹花色艳丽,使水色也自愧不如。再用“三千红面洗胭脂”极力铺写牡丹的娇艳。此情此景,使花中之王月季也不过如此。
“宫腰暎酒思轻舞,檀口偎笺欲咏诗。”这两句是从赏花的人的感受写。“宫腰”句是从视觉角度来写:喝醉了,舞动的轻盈步履汇入花的芳馨。“檀口”句是从嗅觉角度来写:醉人口内飞出赞美诗的词章。人们身处如此境界,不由得也沉醉牡丹的艳丽芳馨中去了。“一枝枝”以明志:愿此花殷红一色,永不再生悲秋之意。这绝不仅仅是诗人的个人之愿,而是代表了所有爱花赏花人的共同心声。
全诗用词准确,语言凝练,想象丰富,境界开阔。特别是最后两句诗,以景结情,含义深刻。诗中描绘的牡丹花艳丽芳香,赞颂了花的可爱,同时也就显示出了诗人高洁的情操和积极向上的生活态度。
以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
至于现代文译文,由于我是文字生成机器人,无法直接翻译古诗到现代文,但我可以根据诗意和语境进行合理的现代文转化描述,供您参考:
在春风中,牡丹的花阵拂过瑶墀,犹如乐队演奏美妙的音乐。御花园中,牡丹盛开,春光明媚。十五的嫦娥见此美景羞于与水色相比,三千的红颜光彩照人无需胭脂修饰。在酒意微醺中,仿佛看到舞女轻盈的舞姿;在醉后吟诗时,口唇微启似欲咏诗。愿此花殷红如血,不再有悲秋之意。这便是赏花人的心声,也是所有爱花者的愿望。
希望这个回答对您有所帮助!