[宋] 宋白
昔日曾为尺木阶，今朝真是青云友。
以下是我根据原文赏析的译文：
昔日曾为尺木阶，今朝真是青云友。这句诗描绘的是诗人从低微的境地奋斗到了显贵的地位，昔日的阶前树木，如今已高入云端，以树喻人，寓人事的变迁于生动的形象之中，表现了诗人对自己青云直上的生涯的欣然自得之情。
现代文译文：以前只是微不足道的一名小官，现在真的是如鸟归云端，高升至重要职位了。
微信扫一扫
宋白诗词推荐