登录
[宋] 宋白
雪梅初谢小桃芳，院院莺啼报海棠。
昨日司花新奉勅，后园差使结丁香。
雪梅凋谢，桃杏花开。纷纷庭院，黄莺歌唤着海棠的蓓蕾。莺声四溢的春日，正是花儿开放的好时光。昨天花神奉诏入宫，为园中增添了一番美丽的景致。丁香花被精心地编织成美丽的花冠。
现代文译文：
冬天的梅花凋谢了，初春的桃花含苞待放。整个庭院充满了春天的气息，黄莺的歌声此起彼伏，仿佛在告诉人们海棠花即将开放。昨天，花神奉诏入宫，为园中增添了一抹新色。后园的园丁们被派去编织丁香花冠，为春天增添了更多的美丽。
在这首诗中，宋白描绘了一个生机勃勃的春天场景。前两句通过对雪梅凋谢、桃花初芳和黄莺鸣叫的描绘，渲染了春天的氛围，奠定了诗歌轻松愉悦的基调。第三句以“新奉勑”这一描述引出诗人对花园中的美好景色的期待和赞赏，充满了欢快的情感。末句则以对后园园丁工作的描绘，展现了春天生机盎然的景象。全诗用词清新自然，描绘细腻，是一首优美的宫词。
微信扫一扫
宋白诗词推荐