登录
[宋] 宋白
春封东岳罢泥金,羽卫还宫禁禦深。
昨夜祥风来入律,侍臣朝进五弦琴。
宋白《宫词》赏析
在春天的季节里,东岳的祭祀活动结束了,金鼓之声沉寂下来。仪仗队撤离,皇宫深处的防御门又恢复了宁静。昨夜,轻柔的和风带来了新的节律,侍臣们清晨便开始弹奏五弦琴。
这首诗以细腻的笔触,描绘了春天时节皇宫内安静祥和的景象。首句“春封东岳罢泥金”中,“春封”二字形象地描绘了春天的气息,东岳的祭祀活动结束了,暗示了季节的变化。“罢泥金”则表达了祭祀结束,一切回归平静的意味。第二句“羽卫还宫禁禦深”进一步描绘了宫内的安静,羽林卫队撤离,深宫禁地恢复了宁静。这两句诗描绘出一种平和、安静的氛围,让人感受到春天的气息和皇宫的庄重。
“昨夜祥风来入律,侍臣朝进五弦琴”两句诗则描绘了另一种景象。昨夜,轻柔的和风带来了新的节律,这暗示着春天的到来,万物复苏。侍臣们清晨便开始弹奏五弦琴,琴声悠扬,与春的气息相得益彰。这两句诗将自然景象与人文活动相结合,营造出一种和谐、宁静的氛围。
总的来说,这首《宫词》通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了春天时节皇宫内的宁静和庄重,以及自然与人文的和谐共生。诗人通过对自然景象和人世变化的细腻描绘,表达了对和平、安宁生活的向往和对美好事物的欣赏。
现代文译文:
春天的封印已经解开,东岳的祭祀活动结束了。羽林卫队撤离,皇宫深处的防御门又恢复了宁静。昨夜,柔和的春风带来了新的节律,侍臣们清晨便开始弹奏五弦琴。这就是春天的皇宫,安静而庄重,充满了生机和活力。在这个季节里,人们感受到了春天的气息和皇宫的庄重,也感受到了自然与人文的和谐共生。