登录
[宋] 宋白
水心高殿接兰塘，才拂龙须一簟凉。
瑟瑟枕函云母帐，冰盘仙果近人香。
原创赏析：
宋白《宫词》以细腻的笔触，描绘了宫中生活的一个小角落，其中“水心高殿接兰塘，才拂龙须一簟凉。”这句诗让人感受到了宫廷的华丽与凉爽。
“水心高殿”指的是宫殿位于水中央，这不仅体现了皇家的奢华，也暗示了皇家的权力与威严。“接兰塘”则进一步描绘了宫殿与池塘的紧密相连，象征着皇权的广大与深远。
“才拂龙须一簟凉”中的“龙须”指的是龙须草，龙是皇权的象征，此句描述的是轻轻拂过龙须草，带给人一丝凉意。这个意象巧妙地融入了诗中，使人感到宫廷的清凉舒适。
现代文译文：
在水的中央，矗立着一座高耸的宫殿，它直接连接到兰塘边。靠近它的我，仅仅轻拂了一下那细嫩的龙须草，就感受到了扑面而来的清凉。席子上还保留着它们的露珠，好像上边卧过一朵白云似的，我还听见枕旁涵卧着青白色的月光好像还能嗅到旁边一些切削的青翠碧绿山儿，汤在水器内逗出的缕缕清香。这真是一个美妙的地方啊！
微信扫一扫
宋白诗词推荐