登录
[宋] 宋白
春宵宫女着春绡,铃索无风自动摇。昼下珠口帘猧子睡,红蕉窠下对芭蕉。
下面是按照您的要求,对于宋白这首《宫词》所做的原创赏析以及译文:
诗词的美,总是在其真挚的情感之中,它是纯然的、自由的,蕴含着大千世界一切生动的形象,于真实和优美之中见真情。这首《宫词》便充分体现了这一特点。
春天在轻柔的夜风中悄悄降临,宫女们穿着轻薄的春绡,她们的生活也如同这春夜一样,充满了诗情画意。春绡的轻柔与宫女们的柔美相互映衬,显得更加美好。在如此美妙的夜晚,铃索无风自动,悠悠摇曳,它们或许是用来唤醒宫女们,提醒她们早些休息的。但在这里,铃索却成了一种情感的象征,它们不仅仅在提醒宫女们的生活规律,更是在为她们营造一个诗意盎然的环境。
白天时,宫女们坐在珍珠口帘外的小椅子上休息,她们面带红霞,恬静自然。这里面透露出宫女们生活中的闲适和愉悦,这种情境真是美得令人陶醉。在这里,她们的生活不仅惬意而且浪漫。白天的时候她们会望着窗外美丽的红蕉和芭蕉树,红蕉的花朵与芭蕉树的叶子相映成趣,构成一幅美丽的画卷。
这首诗以细腻的笔触描绘了宫女们的生活场景,展现了她们的柔美和浪漫。诗中没有过多的华丽辞藻,但却充满了情感和诗意。它告诉我们,无论身处何处,无论身份如何,人们都有追求美好生活的权利和自由。
译文:
春天的夜晚,宫女们穿着轻薄的春绡,铃索在微风中摇曳。白天时她们坐在珠帘旁的小椅子上休息,红霞满面,享受生活的恬静。窗外的红蕉与芭蕉树相映成趣,构成一幅美丽的画卷。她们的生活就像诗一样美好而浪漫。