登录

《九日三首其一》宋宋白原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋白

《九日三首其一》原文

陶家篱落菊花开,醉拎西风立钓台。

一座良交皆不见,数声燕雁戛云来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋白《九日三首其一》是一首描绘重阳节景象和感受的诗。诗中描绘了陶篱笆旁菊花盛开的景象,诗人醉酒后站在秋风中的钓鱼台,周围一片寂静,只有燕雁的叫声打破云层。

首句“陶家篱落菊花开”,诗人以陶渊明的篱笆旁菊花盛开为开头,暗示了诗人对隐逸生活的向往和追求。“陶篱”,引用陶渊明的诗句,意味着一种和谐安宁的乡村生活。“菊花开”,盛开的菊花如同平静恬淡的乡村生活一样引人入胜,一幅简单的生活场景充满了自然的生机。

次句,“醉拎西风立钓台。”一个“醉”字暗示了诗人心情之豪放、潇洒;立于秋风中的钓鱼台,更增添了诗人的超脱之感。然而,“立钓台”并非简单的钓鱼行为,它可能暗含着诗人对隐逸生活的向往和追求,以及对自然和宁静生活的赞美。

“一座良交皆不见”,第三句描绘了周围环境的寂静和诗人内心的孤独。周围的人都不在,诗人独自面对这个美好的时刻,感受到的是深深的孤独和宁静。这也表达了诗人对这种宁静生活的享受和热爱。

最后一句,“数声燕雁戛云来。”数声燕雁的叫声打破了云层的寂静,诗人感受到燕雁带来的信息,也象征着季节的变换和生活的流转。这句诗既描绘了诗人内心的感受,也表达了对自然美景的赞美。

总的来说,这首诗以生动的描绘和深刻的感受,展现了重阳节乡村生活的宁静和美好,表达了诗人对自然和生活的热爱。诗人的豪放、洒脱、孤独和对生活的热爱都在这首诗中得到了体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号