登录

《句》宋宋白原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋白

《句》原文

凌晨走退暇蟆鼻,几日飞经滟滪堆。

现代文赏析、翻译

宋代诗人宋白的《句》中“凌晨走退暇蟆鼻,几日飞经滟滪堆。”描绘了一幅生动的画面,清晨时分,诗人走过边境,悠闲地观察着地形,不久便飞快的经过了险要的滟滪堆。

从这句诗中,我们可以感受到诗人轻松而敏锐的观察力,以及对险阻环境的深深敬畏。这句诗展现了他的胆识和气魄,同时也透露出他对于祖国山河的热爱和敬仰。

在现代文译文里,这句话可以被理解为:“清晨时分,我走过边境,仔细观察着地形,过了几天后,我快速地经过了险要的滟滪堆。”这个译文更加贴近现代生活,同时也保留了诗句的意境和美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号