登录
[宋] 宋白
秋天如水月如霜，玉笛风清曲破长。
众乐任高声迥别，六宫齐道是君王。
宋白《宫词》赏析
在秋天的夜晚，月光如水，霜华凝重。在这样的夜晚，宫女们吹奏起清脆悠扬的玉笛，乐曲如清风般悠扬，破晓了秋夜的寂静。即使各宫的乐声高亢，却也无人敢喧宾夺主，各自低头轻声道是君王的乐曲。这一幕是多么生动地展现了宫廷的繁复规矩和沉闷气氛，以及宫廷中那无尽的寂寞与孤寂。
现代文译文：
秋夜如水，月光如霜，清亮的笛声在风中响起，曲破长夜，穿越宫廷的寂静。众乐的声音高亢，但宫人们依然各自低语，只说君王的乐曲。这一刻，描绘出了宫廷中的繁文缛节和沉闷气氛，以及无尽的孤寂和寂寞。
微信扫一扫
宋白诗词推荐